20 May 2009

謊報學歷的億萬富翁

作者:英國《金融時報》馬修•加拉漢(Matthew Garrahan)

好萊塢(Hollywood)盛傳,當大衛•格芬(David Geffen)得到其在紐約威廉•莫里斯(William Morris)人才仲介公司郵件室的第一份工作時,他曾謊稱自己擁有大學學位。

攔截學校證明信函

當時是1964年,有學位是其被雇傭的條件之一,於是,格芬就跟他的老闆說,他曾在加州大學洛杉磯分校(University of California, Los Angeles,簡稱UCLA)就讀。當一封來自該學校的信對他的說法提出質疑時,他在郵件室內截住了這封信,用蒸汽將其拆開,然後用一封假信掉了包。此舉十分大膽,如果他被抓住,他將會被解雇。不過,他後來的成就表明,即使威廉•莫里斯拒絕了他,也不會阻止他走向成功。

最近,這位66歲的億萬富翁被傳有意收購《紐約時報》(The New York Times)。這將使他的事業範圍擴展至報業。在其事業生涯裏,他已經主宰了音樂界,製作了一系列百老匯歌舞劇,創建了夢工廠(Dreamworks SKG)——數十年來第一家真正獨立的電影製片廠——還收集了世界上最令人驚歎的一部分現代藝術品。

他的童年與現在億萬富翁的生活方式大相徑庭。格芬出生於紐約的布魯克林,父母分別來自波蘭和俄羅斯。母親巴蒂亞(Batya)擁有一家胸衣商店,而父親亞伯拉罕(Abraham)是服裝業的一名製版師。他的家庭並不富裕,但母親向他灌輸了工作觀念,並總喜歡引用諺語,例如:“如果什麼事看上去好的令人難以置信,那麼你最好別信。”格芬也喜歡說格言,他35年的老友兼合夥人傑佛瑞•卡岑貝格(Jeffrey Katzenberg)如是說。他們二人連同斯蒂芬•斯皮爾伯格(Steven Spielberg)一起創建了夢工廠。“他受媽媽的影響極深,常常引用她的話,”卡岑貝格說道。

格芬勉強讀完了高中,在德克薩斯大學(University of Texas)嘗試念了一個學期,就投奔了好萊塢。19歲時,他成為哥倫比亞電視城的一名引座員,第一天上班,他就被派到《茱蒂•嘉蘭秀》(The Judy Garland Show)。他從電影城回到紐約,進入威廉•莫里斯,他的同齡人包括知名藝術經紀商拉裏•加高西安(Larry Gagosian),以及後來成為朋友的巴里•迪勒(Barry Diller),迪勒後來執掌魯珀特•默多克(Rupert Murdoch)的福克斯(Fox)。

學會“讀懂辦公室”

郵件室的工作非常艱苦,格芬後來回憶道,他還要添加液體肥皂,更換廁所手紙。但這家公司教給了他一些至關重要的經驗,例如如何建立人際關係並贏得信任。在大衛•蘭森(David Rensin) 2003年出版的有關這家公司的書《郵件室》(The Mailroom)中,格芬回憶自己學著如何去“讀懂辦公室……我在心中對每件事都做了筆記”。

卡岑貝格與格芬初次相遇時是迪勒的助手,他稱他的朋友擁有一種不可思議的能力,能吸收大量資訊,並迅速保留那些重要資訊。但他取得成功並非靠墨守成規。“他的一個奇妙特點是,他並非那種A型性格——每天早早起床,日程排得滿滿的,”卡岑貝格說道。“這不是從他身上挖掘最大價值的方式,他也知道這一點。

到25歲左右時,通過出售擁有一半所有權的音樂出版公司,格芬已成為了一名百萬富翁。1970年,他創建了孕育出老鷹樂隊(The Eagles)和約尼•米切爾(Joni Mitchell)等藝人的Asylum Records唱片公司,進一步增強了影響力。70年代末對他要艱難一些:他被誤診為癌症,停止工作數年之久。但1980年他又東山再起,創建了Geffen Records唱片公司,開創了“槍與玫瑰”(Guns N'Roses)和“涅磐”(Nirvana)樂隊的事業。

Geffen Records唱片公司將格芬推入了超級富豪行列。該公司創建10年後,他將商標權出售給了盧•沃瑟曼(Lew Wasserman)旗下的MCA好萊塢唱片公司,當日本松下集團(Matsushita)收購MCA時,格芬所持股份為其最終賺得了7億美元的利潤。

公開同性戀

70年代,格芬與唱作人雪兒(Cher)保持了很長一段關係。但MCA出售2年後,他公開澄清自己是名同性戀。這令人寬慰,他的朋友、設計師喀爾文•克萊恩(Calvin Klein) 1993年這樣對一名採訪者說。“男同性戀未必被視為世界上最精明的商人。他感到自己應公開這件事,這也是為自己好。”

然而,作為一名商人,很少有誰能與格芬相媲美。出售MCA給他帶來的所得,大大擴充了他從藝術、股票和房地產投資中獲得的財富。格芬的藝術收藏價值估計高達20億美元,其中包括大衛•霍克尼(David Hockney)、賈斯珀•鐘斯(Jasper Johns)和威廉•德•庫寧(Willem De Kooning)的作品。3年前,他以1.4億美元的創紀錄高價,出售了傑克遜•波洛克(Jackson Pollock)的一幅作品。

他喜愛豪華地產,斥資4750萬美元在比佛利山購買了一幢傑克•華納(Jack Warner)建造的豪宅。後者是好萊塢的顯赫人物,也是華納兄弟(Warner Brothers)的聯合創始人。但格芬還成為了一名慷慨的慈善家,向加州大學洛杉機分校(UCLA)醫學院捐贈了2億美元,此外還為愛滋病相關研究捐贈了數百萬美元。在他創建夢工廠時,就承諾將從中所獲收益捐獻給慈善事業。

與克林頓鬧翻

多年的捐款,以及為民主黨候選人招待募款人,賦予了他相當的政治影響力。格芬曾為比爾•克林頓(Bill Clinton)的總統大選募集了數百萬美元,並兩次下榻白宮做客。但由於克林頓特赦了流亡的金融家馬克•裏奇(Marc Rich),二人從此鬧翻。去年的大選中,格芬轉而為巴拉克•奧巴馬(Barack Obama)效忠。在《紐約時報》的一次採訪中,他對希拉蕊•克林頓(Hillary Clinton)進行了極具破壞性的打擊。“政界無人不撒謊,”他對採訪者說道,“但(克林頓夫婦)做得如此從容不迫,這令人不安。”

從政見上講,格芬是一名堅定的自由主義者,但他的朋友中包括魯珀特•默多克。他練習瑜伽,極度忠誠,但也殘酷無情:他不怕挑戰他認為對自己或朋友不公的人。就在最近,他與收購了夢工廠的派拉蒙(Paramount)董事長布拉德•格雷(Brad Grey)就夢工廠從其影片所獲榮譽(或者說榮譽太少)發生了衝突。他還與邁克爾•奧維茨(Michael Ovitz)長期不和。奧維茨從前是頂級經紀人,曾短暫地擔任過迪士尼公司(Walt Disney)二把手。

鑒於報業的低迷現狀,格芬的自信和活力可能會吸引掌控《紐約時報》的奧克斯-蘇茲伯格(Ochs-Sulzberger)家族。格芬在《郵件室》一書中表示:“如果你希望成功,那麼你最好別太在乎其他人對你行為的看法。我野心勃勃。一些人會想:這個傢伙是誰?他沒念過大學。個子那麼矮,長相平平。他怎敢這樣?”

譯者/董琴、陳雲飛

0 comments:

Post a Comment